1
00:00:43,884 --> 00:00:49,514
Εταιρεία παραγωγής: Fantom
Ταινία Happinet / Horipro / Shueisha

2
00:00:51,844 --> 00:00:56,854
Βασισμένο στο μυθιστόρημα του Ira Ishida

3
00:01:00,194 --> 00:01:05,154
Μουσική: Yoshihiro Hanno

4
00:01:07,364 --> 00:01:13,374
Σενάριο και σκηνοθεσία
από τον Daisuke Miura

5
00:01:44,484 --> 00:01:47,024
Θα επιστρέψω πριν σκοτεινιάσει.

6
00:01:48,194 --> 00:01:51,534
Να είσαι καλό παιδί και να μείνεις.
ζεστό στο κρεβάτι.

7
00:01:52,954 --> 00:01:56,034
Είναι εντάξει, Ρίο;

8
00:01:58,494 --> 00:01:59,834
Μητέρα...

9
00:02:23,019 --> 00:02:24,569
Είσαι ξύπνιος;

10
00:02:29,124 --> 00:02:31,214
Είχες ένα ενοχλητικό όνειρο.

11
00:02:35,465 --> 00:02:38,185
Πόσα βιβλία έχετε;

12
00:02:42,964 --> 00:02:44,504
Τι είναι αυτό;

13
00:02:44,834 --> 00:02:46,754
Πλάτων; Αυτή είναι μια δύσκολη ερώτηση.

14
00:02:51,514 --> 00:02:53,384
Δεν καταλαβαίνω λέξη από αυτό.

15
00:02:58,514 --> 00:03:00,814
Είσαι φοιτητής.
στην Πολυτεχνική Σχολή;

16
00:03:00,934 --> 00:03:02,524
ΕΓΩ.

17
00:03:02,644 --> 00:03:07,234
Θα πω στους φίλους μου ότι έφυγα.
στο κρεβάτι με έναν μαθητή.

18
00:03:29,634 --> 00:03:37,634
Κάλεσε αγόρι

19
00:03:57,994 --> 00:04:01,624
Μέγκουμι, ξαναπήδηξες.
διάλεξη;

20
00:04:04,704 --> 00:04:06,124
Καλωσόρισμα.

21
00:04:14,804 --> 00:04:17,424
Πρέπει να γνωρίσω κάποιον.

22
00:04:17,554 --> 00:04:18,554
Καρφί.

23
00:04:28,104 --> 00:04:30,904
Συγγνώμη, άργησα.

24
00:04:31,024 --> 00:04:32,274
Μόλις έφτασα.

25
00:04:32,404 --> 00:04:34,404
Γειά σου.

26
00:04:34,534 --> 00:04:36,307
Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω.

27
00:04:36,416 --> 00:04:39,166
Αυτός είναι ο Ryo. ήμασταν
συμμαθητές στο λύκειο.

28
00:04:39,344 --> 00:04:42,764
Είναι η Nido Shizuka,
Είναι υπέροχο.

29
00:04:45,072 --> 00:04:47,662
- Πού είναι το μπάνιο;
- Εκεί.

30
00:04:49,464 --> 00:04:51,134
σε περιμένω.

31
00:04:54,077 --> 00:04:56,884
Φίλε, είναι φορτωμένο.

32
00:04:57,014 --> 00:04:59,280
Ήρθε στο κλαμπ των φιλοξενούμενων μας.
την περασμένη εβδομάδα.

33
00:04:59,562 --> 00:05:02,902
Από όλα τα αγόρια,
Με επέλεξε αμέσως.

34
00:05:03,054 --> 00:05:04,934
Φυσικά και το έκανε!

35
00:05:05,604 --> 00:05:08,144
Σήμερα είναι η πρώτη μας
συναντιούνται μπροστά στο κλαμπ.

36
00:05:10,745 --> 00:05:12,875
Αλλά δεν έχουμε κάνει ακόμα σεξ.

37
00:05:14,107 --> 00:05:16,397
- Ξέρεις γιατί;
- Όχι.

38
00:05:17,028 --> 00:05:21,100
Η πλούσια κυρία θα πληρώσει.
περισσότερα αν την κάνεις να περιμένει.

39
00:05:25,584 --> 00:05:27,544
Πάμε για αγώνες.

40
00:05:27,664 --> 00:05:30,504
Μπορώ να σου φτιάξω ένα κοκτέιλ.
βελτιώσεις για τον μπάρμαν.

41
00:05:32,294 --> 00:05:33,794
Αν το λέει.

42
00:05:34,174 --> 00:05:35,428
Ακούγεται ενδιαφέρον.

43
00:05:35,683 --> 00:05:39,193
Πώς μπορώ να χάσω;
ενάντια σε ένα τόσο σφιχτό αγόρι;

44
00:05:39,884 --> 00:05:43,844
Αν απλά χαλαρώσεις
Λοιπόν, θα είχε μια κοπέλα.

45
00:05:44,264 --> 00:05:47,434
Ξέρεις, δεν ήταν πάντα τόσο αυστηρό.

46
00:05:48,854 --> 00:05:50,984
Οι γυναίκες ήταν βαρετές για μένα.

47
00:05:51,358 --> 00:05:53,984
Ήταν σχεδόν τόσο επιτυχημένος όσο κι εγώ.

48
00:05:54,104 --> 00:05:55,564
Εδώ είναι.

49
00:05:56,024 --> 00:05:58,194
- Εδώ είναι.
- Ευχαριστώ.

50
00:06:01,784 --> 00:06:04,413
- Πώς είναι το δικό μου;
- Πραγματικά καλό.

51
00:06:04,515 --> 00:06:05,885
Τώρα το δεύτερο.

52
00:06:10,544 --> 00:06:12,918
Δηλαδή κερδίζω τον αγώνα;

53
00:06:13,049 --> 00:06:14,824
Το δικό σου είναι καλό για μια περίσταση.

54
00:06:15,134 --> 00:06:17,384
Το κοκτέιλ του Ryo αξίζει να το δοκιμάσετε.

55
00:06:17,754 --> 00:06:20,554
- Ορίστε.
- Μπορούμε να πάμε τώρα;

56
00:06:20,674 --> 00:06:23,344
- Με χαρά.
- Βάλτο στον λογαριασμό μου.

57
00:06:23,474 --> 00:06:24,894
Ευχαριστώ.

58
00:07:03,884 --> 00:07:08,304
Θα σε περιμένω έξω.
κατά το κλείσιμο.

59
00:07:44,474 --> 00:07:45,474
Dov'è Shinyo;

60
00:07:45,924 --> 00:07:47,434
Τελείωσα μαζί του/της.

61
00:07:48,749 --> 00:07:51,709
Ενδιαφέρομαι περισσότερο για σένα.

62
00:07:52,724 --> 00:07:53,974
Πάμε.

63
00:07:56,274 --> 00:07:58,774
- Πού;
-Στο σπίτι μου.

64
00:08:29,764 --> 00:08:31,684
Έχεις μάθημα αύριο;

65
00:08:32,389 --> 00:08:34,859
Μπορώ να το χειριστώ.

66
00:08:35,314 --> 00:08:37,524
Τέλος πάντων, δεν μαθαίνω τίποτα εκεί.

67
00:08:43,120 --> 00:08:48,534
Το είπες πριν.
Οι γυναίκες σε βαρέθηκαν.

68
00:08:50,244 --> 00:08:52,834
Βαριέσαι το σεξ;

69
00:08:56,204 --> 00:09:00,754
Το σεξ είναι απλώς μια δουλειά
φυσικό που πρέπει να ικανοποιήσουμε.

70
00:09:01,754 --> 00:09:04,924
Πες μου, αλήθεια έτσι νομίζεις;

71
00:09:06,134 --> 00:09:08,344
Ίσως θα μπορούσες να το κάνεις μαζί μου.

72
00:09:12,224 --> 00:09:13,514
Εντάξει.

73
00:09:15,434 --> 00:09:18,104
Οπότε δεν θα πήγαινα σήμερα.
απευθείας στο σπίτι σας.

74
00:09:19,644 --> 00:09:21,234
Αυτό μου ταιριάζει.

75
00:09:49,553 --> 00:09:51,013
Λοιπόν.

76
00:09:52,121 --> 00:09:54,241
- Πάω να κάνω ένα ντους.
- Όχι!

77
00:09:54,644 --> 00:09:56,934
Είμαι η ερωμένη σου...

78
00:09:57,644 --> 00:10:00,064
Θέλω να δοκιμάσω το cum σου.

79
00:10:01,064 --> 00:10:06,114
Θέλω να δω πόσο καθαρός είσαι.
φυσικά και να γνωρίζεις τις συνήθειές σου.

80
00:10:17,084 --> 00:10:18,084
Ως;

81
00:10:20,294 --> 00:10:22,004
Μπορούμε να ξεκινήσουμε;

82
00:10:44,728 --> 00:10:47,278
Θα τα καταφέρεις με αυτό το κορίτσι.

83
00:10:55,074 --> 00:10:57,534
Sakura, πες ένα γεια.

84
00:10:58,374 --> 00:11:00,834
Το όνομα αυτού του αγοριού είναι Ryo.

85
00:11:12,641 --> 00:11:14,141
Χαίρεται που σε γνωρίζει.

86
00:11:15,684 --> 00:11:18,104
Ο Σακούρα γεννήθηκε κωφάλαλος.

87
00:11:19,052 --> 00:11:23,642
Αλλά μπορεί να διαβάσει τα χείλη σου.

88
00:11:27,091 --> 00:11:30,091
Τώρα ας δούμε τι μπορείτε να κάνετε.

89
00:11:30,734 --> 00:11:32,444
Θα κάτσω εδώ.

90
00:11:34,373 --> 00:11:35,673
Εντάξει;

91
00:11:49,708 --> 00:11:50,878
Πάμε.

92
00:19:08,614 --> 00:19:11,484
Λυπάμαι, Sakura!

93
00:19:14,074 --> 00:19:16,204
Δεν αντέχω άλλο!

94
00:20:04,704 --> 00:20:05,834
Ευχαριστώ.

95
00:20:08,754 --> 00:20:10,714
Περιλαμβάνεται το ντους.
από το διάδρομο.

96
00:20:16,547 --> 00:20:17,750
Πώς πήγε;

97
00:20:19,764 --> 00:20:21,104
Η απόδοσή μου;

98
00:20:25,910 --> 00:20:27,710
Η απόδοση σου...

99
00:20:30,125 --> 00:20:31,505
Εδώ είναι 5.000 γιεν.

100
00:20:32,294 --> 00:20:34,124
Δεν νομίζω ότι άξιζε τον κόπο πια.

101
00:20:36,364 --> 00:20:38,784
Sakura, ευχαριστώ.

102
00:20:39,502 --> 00:20:41,922
Μπορείτε να ξεκουραστείτε σε άλλο δωμάτιο.

103
00:20:44,391 --> 00:20:46,101
Τι συμβαίνει;

104
00:21:07,780 --> 00:21:09,490
Μετά βίας πέρασες.

105
00:21:10,335 --> 00:21:11,875
Έχετε τον Sakura να ευχαριστήσετε.

106
00:21:15,024 --> 00:21:17,034
Το παρελθόν τι;

107
00:21:18,122 --> 00:21:19,752
Τεστ πάθους.

108
00:21:21,532 --> 00:21:25,372
Θέλεις να δουλέψεις στο κλαμπ μου;

109
00:21:26,743 --> 00:21:29,543
Είναι ένα μέρος όπου οι γυναίκες
συναντήστε νεότερους άνδρες.

110
00:21:29,972 --> 00:21:32,432
Μερικές φορές ονομάζεται λέσχη αγοριών.

111
00:21:35,044 --> 00:21:38,464
Παιδιά βγάζουν χρήματα.
τουλάχιστον 10.000 γιεν την ώρα.

112
00:21:39,844 --> 00:21:42,644
Πέρασες το τεστ.
για τον κατώτατο μισθό.

113
00:21:45,264 --> 00:21:48,774
Είναι... άντρες ιερόδουλες.

114
00:21:49,110 --> 00:21:53,104
Ναι, είναι, αλλά οι γυναίκες είναι
πιο εκλεπτυσμένο από τους άνδρες.

115
00:21:53,460 --> 00:21:57,800
Συνήθως σε απομακρύνουν.
για να παρακολουθήσετε μια παράσταση ή να φάτε δείπνο.

116
00:22:01,324 --> 00:22:06,084
Δεν θέλετε να κάνετε αυτό το βαρετό πράγμα.
Είδος σεξ για πάντα;

117
00:22:07,458 --> 00:22:09,918
Φαίνεται όμως ότι ο Σακούρα
Σου αρέσει.

118
00:22:10,661 --> 00:22:13,371
Δεν είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος.
την απόδοσή σας.

119
00:22:15,044 --> 00:22:17,464
Δεν ανοίγεις το δικό σου.
καρδιά προς τον σύντροφό σας.

120
00:22:18,174 --> 00:22:21,054
Δεν δανείστηκες.
δώστε προσοχή στα σήματα του.

121
00:22:22,974 --> 00:22:27,974
Αν το έκανε αυτό, θα ήταν υπέροχος,
αλλά είσαι κολλημένος στον δικό σου κόσμο.

122
00:22:30,814 --> 00:22:35,484
Καταρχήν μην το πεις
γυναίκες που είναι βαρετές.

123
00:22:36,614 --> 00:22:39,734
Το πάθος θα το βρεις μόνο σε
στο βαθμό που θα μπορέσεις να την εμπνεύσεις.

124
00:22:41,904 --> 00:22:46,673
Τι βαριέσαι;
Είναι πραγματικά υπέροχο,

125
00:22:47,520 --> 00:22:50,192
αν αφοσιωθείς σε αυτόν τον κόσμο.

126
00:22:50,704 --> 00:22:53,834
Δεν μπορείς να συνεχίσεις.
να αρνηθεί τις γυναίκες και το σεξ.

127
00:22:56,294 --> 00:22:59,790
Εάν συμφωνείτε να εργαστείτε στο κλαμπ μου,

128
00:23:00,117 --> 00:23:02,421
Δώσε μου μια απάντηση μέχρι αύριο.

129
00:23:28,914 --> 00:23:31,203
Αγαπητέ Ryo! Λυπάμαι, δεν το κάνω
όμορφο χειρόγραφο.

130
00:23:31,204 --> 00:23:32,914
Η χθεσινή βραδιά ήταν υπέροχη...

131
00:23:33,044 --> 00:23:34,914
Το χάρηκα πολύ.

132
00:23:35,044 --> 00:23:37,834
Μη μου τηλεφωνήσεις αν δεν το κάνεις.
Το ίδιο ήταν και με σένα.

133
00:23:37,964 --> 00:23:41,344
Θα δουλέψω σκληρά για τον Πλάτωνα.
την επόμενη φορά που θα τον βρούμε.

134
00:23:56,814 --> 00:24:03,744
Morinaka Ryo, αριθμός φοιτητικής ταυτότητας
Ασχολείται με την πολιτική από την 1η Απριλίου 2015. Γεννήθηκε στις 25 Νοεμβρίου 1997.

135
00:24:24,094 --> 00:24:26,134
Δεν χρειάζεσαι κάτι ιδιαίτερο.

136
00:24:26,724 --> 00:24:29,394
Απλή εμφάνιση και
σύγχρονο θα κάνει.

137
00:24:30,054 --> 00:24:33,514
Αλλά μερικές φορές πρέπει
να είσαι κομψός/αριστοκρατικός.

138
00:24:33,644 --> 00:24:36,064
Θα χρειαστείτε κάτι γοητευτικό.

139
00:24:36,434 --> 00:24:40,614
Οι γυναίκες δεν τους αρέσουν.
Μυτερά παπούτσια σε άντρες.

140
00:24:40,670 --> 00:24:43,654
Τα εσώρουχά σας θα πρέπει
να είσαι πάντα άψογος.

141
00:24:44,034 --> 00:24:46,194
Θα θέλουν να δουν μέσα από εμάς.

142
00:24:47,494 --> 00:24:49,164
καταλαβαίνω.

143
00:24:58,164 --> 00:24:59,754
Είναι αρκετά καλό;

144
00:25:01,294 --> 00:25:04,424
Οι γυναίκες δεν είναι
έλκεται μόνο από ένα όμορφο πρόσωπο.

145
00:25:05,594 --> 00:25:11,474
Η γοητεία σου είναι
ακόμα και στο μυστήριο σου.

146
00:25:13,104 --> 00:25:14,814
Πραγματικά;

147
00:25:18,194 --> 00:25:20,104
Με εξέπληξες.

148
00:25:20,444 --> 00:25:24,654
Μετά από εκεί που σταματήσαμε χθες,
Δεν πίστευα ότι θα τηλεφωνούσες.

149
00:25:29,954 --> 00:25:32,244
- Συγγνώμη.
- Καλώς ήρθες.

150
00:25:32,374 --> 00:25:34,784
Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω.

151
00:25:35,624 --> 00:25:37,954
Αυτός είναι ο Ryo, ο νέος μου στρατηλάτης.

152
00:25:38,414 --> 00:25:40,834
Αυτή είναι η Azuma.

153
00:25:41,401 --> 00:25:42,521
Είναι απόλαυση.

154
00:25:43,084 --> 00:25:47,134
Η Azuma εκχωρείται αποκλειστικά
στους VIP πελάτες μας.

155
00:25:47,342 --> 00:25:50,682
Οι γυναίκες θα πλήρωναν
οτιδήποτε για αυτόν.

156
00:25:50,707 --> 00:25:54,337
Σε παρακαλώ μην το λες αυτό, μην το λες.
Δεν κάνω κάτι ιδιαίτερο.

157
00:25:57,064 --> 00:26:00,484
Ryo, θα πρέπει να το κάνεις.
εξέταση αίματος.

158
00:26:00,944 --> 00:26:03,484
Αυτό είναι απαραίτητη προϋπόθεση για να εργαστείτε εδώ.

159
00:26:03,815 --> 00:26:04,825
Ι.

160
00:26:16,635 --> 00:26:19,305
Δεν ξέρω τη γνώμη.
από την κυρία Σιζούκα, αλλά...

161
00:26:20,430 --> 00:26:24,650
Μπορώ να πω ναι
Θα είσαι πολύ δημοφιλής.

162
00:26:25,089 --> 00:26:26,469
Δεν νομίζω ότι...

163
00:26:26,496 --> 00:26:29,756
Σίγουρα θα είσαι.

164
00:26:32,655 --> 00:26:34,035
Διά μέσου.

165
00:26:35,764 --> 00:26:38,486
Σημειώσεις και αντίγραφα διάλεξης
σχολικό βιβλίο αυτή την εβδομάδα.

166
00:26:41,354 --> 00:26:44,524
Θα πρέπει να παρακολουθήσετε περισσότερα μαθήματα.

167
00:26:44,654 --> 00:26:47,574
Πολλοί άνθρωποι ξεκινούν
Τρία χρόνια ψάχνει για δουλειά.

168
00:26:49,194 --> 00:26:52,154
- Τι θέλεις να πάρεις;
- Σόδα Campari.

169
00:26:52,284 --> 00:26:54,204
- Αυτό μου προσφέρεις;
- Προφανώς.

170
00:27:02,214 --> 00:27:03,414
ΒΙΒΛΙΟ.

171
00:27:07,294 --> 00:27:10,384
Ήρθες, Megumi!

172
00:27:10,514 --> 00:27:11,803
Έλα, σταμάτα!

173
00:27:11,804 --> 00:27:15,894
Άκου, ενώ αυτός ο τύπος
Φεύγω από το μάθημα, δουλεύω σκληρά.

174
00:27:15,994 --> 00:27:19,894
- Το να είσαι συνοδός είναι σοβαρή δουλειά;
- Είμαι πάντα σοβαρός για το σεξ.

175
00:27:20,014 --> 00:27:23,314
- Έχω και δεξιότητες και εμπειρία.
- Είσαι διεστραμμένος.

176
00:27:23,434 --> 00:27:25,814
Κατά τη γνώμη μου, το σεξ είναι επιστήμη.

177
00:27:25,944 --> 00:27:27,654
Για μένα σίγουρα όχι.

178
00:27:27,693 --> 00:27:29,615
Ξέρετε ότι ο οργασμός απαιτεί δεξιότητα.

179
00:27:29,678 --> 00:27:33,824
Με συγχωρείτε, τι είναι αυτό για τις γυναίκες;
καλό σεξ;

180
00:27:35,114 --> 00:27:38,123
Υπάρχει μια εμπειρία για την οποία
Οι γυναίκες θα έδιναν τίποτα;

181
00:27:38,248 --> 00:27:39,704
Τι έπαθες τώρα;

182
00:27:42,374 --> 00:27:44,664
Με ρωτάς σοβαρά;

183
00:27:44,794 --> 00:27:46,374
Παρακαλώ, θα ήθελα να μάθω.

184
00:27:49,004 --> 00:27:50,217
καλό,

185
00:27:51,162 --> 00:27:57,004
Όπως ξέρετε, θέλουμε
Ο άντρας που αγαπάμε είναι παθιασμένος.

186
00:27:57,594 --> 00:28:00,014
- Τι θα γινόταν αν δεν υπήρχε αγάπη;
- Δεν μπορώ να σου πω.

187
00:28:00,107 --> 00:28:01,490
Δεν θα το έκανα χωρίς αγάπη.

188
00:28:01,564 --> 00:28:05,894
Για παράδειγμα, οι γυναίκες που πάνε
στο εξωτερικό για περιστασιακό σεξ;

189
00:28:06,064 --> 00:28:07,904
Πώς ξέρω;

190
00:28:08,071 --> 00:28:10,871
Και μόνο η σκέψη του με ανάβει
Γι' αυτό νιώθεις ταπεινωμένος.

191
00:28:11,274 --> 00:28:13,733
Και αν κολλήσουν κάποια ασθένεια,
θα ήταν σοβαρό.

192
00:28:13,758 --> 00:28:15,678
Σωστά, αυτό είναι τρομερό.

193
00:28:42,581 --> 00:28:43,711
ΒΙΒΛΙΟ.

194
00:28:44,121 --> 00:28:47,121
Ryo, η πρώτη σου αποστολή.

195
00:28:48,484 --> 00:28:50,484
Shibuya στις 2:00 μ.μ.

196
00:28:50,614 --> 00:28:53,944
Χαλαρώστε, το προτείνω ανεπιφύλακτα.

197
00:28:54,648 --> 00:28:57,408
Παρακαλώ καλέστε με.
όταν τελειώσεις με αυτό.

198
00:28:59,073 --> 00:29:00,703
Αλλά δεν ξέρω...

199
00:29:01,454 --> 00:29:04,704
Δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε.
Απλά δώστε της προσοχή.

200
00:29:04,834 --> 00:29:08,544
Χρησιμοποιήστε όλες τις αισθήσεις σας και τις δικές σας
εμπειρία για να πάρετε μια ιδέα για αυτό.

201
00:29:09,248 --> 00:29:11,918
Σετ με διακριτικότητα.

202
00:29:12,744 --> 00:29:17,584
Αν παρουσιαστεί η ευκαιρία,
Εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία.

203
00:29:52,412 --> 00:29:54,872
Είστε ο Ryo από το Club Passion;

204
00:29:57,185 --> 00:29:59,486
- Ναι.
- Χαίρομαι.

205
00:30:00,718 --> 00:30:02,558
Χαίρομαι που σε γνώρισα.

206
00:30:05,304 --> 00:30:06,705
Κάντε το

207
00:30:07,666 --> 00:30:11,877
Είσαι ο πρώτος μου πελάτης.

208
00:30:12,573 --> 00:30:14,623
Ναι, μου είπε η δεσποινίς Σιζούκα.

209
00:30:14,864 --> 00:30:17,274
Σόνο Χιρόμι.
Χαίρομαι που σε γνώρισα.

210
00:30:47,707 --> 00:30:50,337
Είσαι φοιτητής;

211
00:30:52,484 --> 00:30:54,654
Ναι, στο πανεπιστήμιο.

212
00:30:55,194 --> 00:30:57,614
Έχεις κοπέλα;

213
00:30:59,024 --> 00:31:03,704
Μάλλον δεν το έχω κάνει ακόμα.
βρήκε το κατάλληλο άτομο.

214
00:31:04,204 --> 00:31:05,499
καταλαβαίνω.

215
00:31:06,744 --> 00:31:11,454
Φαντάζομαι ότι είσαι περικυκλωμένος.
πολλών μεγάλων ανδρών.

216
00:31:12,254 --> 00:31:13,437
Είναι αλήθεια.

217
00:31:14,387 --> 00:31:15,767
Σε κάποιο βαθμό.

218
00:31:18,070 --> 00:31:21,240
Αλλά θα προτιμούσα να μην το συζητήσω.

219
00:31:22,884 --> 00:31:24,054
Εντάξει.

220
00:31:36,314 --> 00:31:40,444
Πώς νιώθετε για τη σχέση
μια γυναίκα μεγαλύτερη από σένα;

221
00:31:43,034 --> 00:31:44,784
Τι πιστεύεις;

222
00:31:45,204 --> 00:31:47,034
Δώσε μου μια ευθεία απάντηση.

223
00:31:53,124 --> 00:31:54,504
Καλό...

224
00:31:56,991 --> 00:31:59,006
Από παιδί

225
00:32:00,251 --> 00:32:04,991
Με έλκυαν οι μεγάλες γυναίκες.

226
00:32:06,751 --> 00:32:08,422
Αλλά γιατί;

227
00:32:09,016 --> 00:32:10,149
ενήλικος δότης

228
00:32:10,230 --> 00:32:13,002
λάβετε υπόψη τη διαφορά ηλικίας

229
00:32:14,384 --> 00:32:16,813
σχεδόν σαν να είναι αμαρτία;

230
00:32:19,321 --> 00:32:22,904
Για μένα αυτό είναι μια σχετική ερώτηση.

231
00:32:24,701 --> 00:32:26,081
Αυτό είναι σωστό.

232
00:32:34,124 --> 00:32:36,964
Ήταν απόλαυση.
Γεια σας δεσποινίς Σιζούκι.

233
00:32:41,044 --> 00:32:42,804
Τα λέμε ξανά.
Ευχαριστώ

234
00:33:15,494 --> 00:33:19,674
Γεια σας, κα Σιζούκα.
Τώρα έχει φύγει.

235
00:33:20,584 --> 00:33:24,044
Ryo, η πρώτη σου αποστολή.
Ήταν μια επιτυχία.

236
00:33:26,672 --> 00:33:28,302
Είσαι ελεύθερος αύριο;

237
00:33:29,134 --> 00:33:30,434
Ι.

238
00:33:30,934 --> 00:33:33,054
Η δεσποινίς Χιρόμι σας έχει.
επαναλάβει την κράτηση.

239
00:33:33,304 --> 00:33:35,434
Ίδιο μέρος, ίδια ώρα.

240
00:33:36,052 --> 00:33:37,472
Απλώς συνέχισε.

241
00:34:05,714 --> 00:34:08,134
Έκανα κακή εντύπωση χθες;

242
00:34:08,844 --> 00:34:10,724
Νόμιζα ότι δεν με συμπαθούσες.

243
00:34:10,844 --> 00:34:13,014
σε αποχαιρέτησα.

244
00:34:16,564 --> 00:34:20,684
Βλέπεις, πριν βγεις ραντεβού...

245
00:34:21,024 --> 00:34:24,517
Σκεφτόμαστε τις στιγμές που μας περιμένουν

246
00:34:25,322 --> 00:34:28,815
Σου γαργαλάει την καρδιά, έτσι δεν είναι;

247
00:34:29,234 --> 00:34:31,114
Μου αρέσει αυτό το γαργάλημα.

248
00:34:33,704 --> 00:34:36,432
Κι αν ο άντρας είναι εξαιρετικός, κοιμήσου
μαζί στην πρώτη συνάντηση

249
00:34:37,307 --> 00:34:39,584
θα κατέστρεφε αυτό το συναίσθημα.

250
00:34:42,679 --> 00:34:45,849
Μπορεί κάποιος να καταλάβει;
αυτό το συναίσθημα;

251
00:34:51,427 --> 00:34:54,007
Μερικές γυναίκες δεν το χρειάζονται.
αυτά τα συναισθήματα.

252
00:34:55,594 --> 00:34:57,554
Εννοείς γιατί το λατρεύουν
αυτός ο άνθρωπος;

253
00:34:57,684 --> 00:34:58,684
Δεν.

254
00:34:59,948 --> 00:35:03,588
Παραμέληση τρυφερότητας ή αγάπης

255
00:35:05,018 --> 00:35:09,018
ακόμα κι αν το μυαλό τους είναι σταθερό
Καθυστερούν την ικανοποίηση με τον σύντροφό τους.

256
00:35:13,384 --> 00:35:14,674
Εδώ είσαι...

257
00:35:16,914 --> 00:35:19,874
Είναι δύσκολο όταν πρέπει να περιμένεις.

258
00:35:22,544 --> 00:35:23,714
Αυτό είναι σωστό.

259
00:35:26,267 --> 00:35:31,187
Είναι δύσκολο όταν πρέπει να περιμένεις.

260
00:35:43,344 --> 00:35:46,224
Θέλω να σε κάνω έρωτα τώρα.

261
00:36:49,124 --> 00:36:52,094
Ryo, είσαι τόσο καλός!

262
00:37:42,140 --> 00:37:44,650
Όχι, δεν είμαι καθαρός από κάτω!

263
00:37:59,284 --> 00:38:02,114
Θέλω να σε γνωρίσω.
καλύτερα πριν το κάνεις.

264
00:38:17,858 --> 00:38:21,858
Μπορείτε να φωνάξετε αν θέλετε.

265
00:38:51,754 --> 00:38:52,874
Αυτό είναι όλο!

266
00:39:17,314 --> 00:39:19,614
Θα σε πάρω, βάλε μου!

267
00:39:31,234 --> 00:39:32,574
Κάντε το γρήγορα!

268
00:39:38,344 --> 00:39:39,844
Να τι είπε.

269
00:39:39,964 --> 00:39:43,264
Είναι πολύ δραστήριοι σε αυτή την ηλικία.

270
00:39:55,524 --> 00:39:57,482
Τρίψτε την κλειτορίδα μου.

271
00:40:12,204 --> 00:40:13,664
Αυτό είναι όλο!

272
00:40:14,254 --> 00:40:17,084
Δεσποινίς Χιρόμι! Δεσποινίς Χιρόμι!

273
00:40:17,754 --> 00:40:21,254
Δεσποινίς Χιρόμι! Δεσποινίς Χιρόμι!

274
00:40:22,004 --> 00:40:26,514
Δεσποινίς Χιρόμι! Δεσποινίς Χιρόμι!

275
00:40:27,094 --> 00:40:30,934
Δεσποινίς Χιρόμι! Δεσποινίς Χιρόμι!

276
00:40:32,144 --> 00:40:33,314
Δεσποινίς Χιρόμι!

277
00:40:38,064 --> 00:40:39,314
Δεσποινίς Χιρόμι!

278
00:40:40,614 --> 00:40:41,694
Δεσποινίς Χιρόμι!

279
00:40:42,234 --> 00:40:44,614
Δεσποινίς Χιρόμι! έρχομαι!
έρχομαι!

280
00:40:44,744 --> 00:40:46,954
Έλα! Έλα!

281
00:40:47,074 --> 00:40:49,244
έρχομαι!

282
00:41:17,274 --> 00:41:20,274
Ryo, ήταν καταπληκτικό.

283
00:41:40,658 --> 00:41:46,341
Απέχει τριάντα λεπτά με το αυτοκίνητο από
σπίτι μου στον αγαπημένο μου οδοντίατρο.

284
00:41:46,884 --> 00:41:48,804
- Είναι λίγο μακριά.
- Έτσι είναι.

285
00:41:48,924 --> 00:41:51,934
Γιατί με νομίζεις;
να καλύψει αυτή την απόσταση;

286
00:41:52,644 --> 00:41:54,644
Δεν ξέρω.

287
00:41:54,764 --> 00:41:56,723
Υπάρχει ένας πολύ απλός λόγος.

288
00:41:56,724 --> 00:41:58,774
Γιατί είναι καλός οδοντίατρος;

289
00:41:58,894 --> 00:42:01,944
- Όχι πραγματικά.
- Έτσι είναι;

290
00:42:02,104 --> 00:42:03,944
Είμαι πραγματικά μπερδεμένος τώρα.

291
00:42:04,064 --> 00:42:06,274
Θα σου δώσω μια υπόδειξη.

292
00:42:07,404 --> 00:42:11,204
Κάθε φορά που πηγαίνω εκεί, έχω
αυτό το γαργαλητό στην καρδιά.

293
00:42:11,324 --> 00:42:12,994
Ναι, καταλαβαίνω.

294
00:42:37,684 --> 00:42:40,144
Τι ζωγραφίζεις;

295
00:42:49,234 --> 00:42:52,037
Κυρία Σιζούκα,

296
00:42:52,560 --> 00:42:55,374
- Το έκανα.
- Καλή δουλειά.

297
00:42:56,034 --> 00:43:00,954
Ρίο, είσαι ο πρώτος από τους άντρες μου που τα χάλασε.
κάπνισμα στο πρώτο ραντεβού.

298
00:43:02,084 --> 00:43:03,874
Τηλεφώνησε η δεσποινίς Χιρόμι.

299
00:43:04,154 --> 00:43:07,384
Θέλει να συναντηθούμε.
Από εδώ και πέρα, μόνο εσύ.

300
00:43:07,818 --> 00:43:09,004
καταλαβαίνω.

301
00:43:09,435 --> 00:43:11,844
Αυτό είναι και για τις δύο εργασίες.

302
00:43:11,974 --> 00:43:14,304
Εδώ δραστηριοποιούμαστε αποκλειστικά με μετρητά.

303
00:43:15,180 --> 00:43:18,560
Το 60% των τεσσάρων ωρών είναι 24.000 γιεν.

304
00:43:24,282 --> 00:43:26,032
Τι συμβαίνει;

305
00:43:29,324 --> 00:43:33,244
Κερδίζω πολλά.
φορές περισσότερο από πριν.

306
00:43:33,951 --> 00:43:35,284
εγω...

307
00:43:36,927 --> 00:43:39,331
ήταν πολύ κουραστικό.

308
00:43:39,883 --> 00:43:41,262
Ωραίο πάντως.

309
00:43:41,724 --> 00:43:42,884
Ακριβώς.

310
00:43:44,599 --> 00:43:50,583
Όλα τα παιδιά πρέπει να το αντιμετωπίσουν αυτό.
με την τεράστια επιθυμία των γυναικών

311
00:43:51,068 --> 00:43:53,161
και το απρόβλεπτο τους όταν ξεκινούν.

312
00:43:53,802 --> 00:43:56,434
Κοιτάζουν σε αυτή την άβυσσο
με ένα αίσθημα πανικού.

313
00:43:56,809 --> 00:43:58,559
Ρίο, πώς νιώθεις;

314
00:44:03,255 --> 00:44:04,458
εννοώ...

315
00:44:06,521 --> 00:44:09,274
Για να μην νιώθω φόβο.

316
00:44:10,056 --> 00:44:11,396
Σίγουρα...

317
00:44:15,074 --> 00:44:18,431
Τώρα έχω αυτή την επιθυμία

318
00:44:19,404 --> 00:44:22,584
να γνωρίσουν καλύτερα τις γυναίκες.

319
00:44:23,295 --> 00:44:24,415
καταλαβαίνω.

320
00:44:25,951 --> 00:44:27,791
Βασίζομαι σε σένα.

321
00:44:31,554 --> 00:44:34,134
Υπάρχουν τόσες πολλές γυναίκες.
παρακαλώ και

322
00:44:34,924 --> 00:44:38,644
τη διαφορετικότητά τους
οι επιθυμίες είναι άπειρες.

323
00:44:38,844 --> 00:44:44,104
Σε αυτό το σημείο, καθεμία από αυτές τις γυναίκες
ακολουθήστε την επιθυμία σας.

324
00:44:44,859 --> 00:44:46,586
Ο καθένας με τον τρόπο του,

325
00:44:46,984 --> 00:44:51,608
κάθε εφαρμογή μόνο
αναζητώντας τον.

326
00:45:29,814 --> 00:45:32,774
Είστε ο Ryo από το Club Passion;

327
00:45:33,774 --> 00:45:37,404
Είστε κυρία Etsuki;

328
00:45:44,914 --> 00:45:46,294
Τι συμβαίνει;

329
00:45:46,398 --> 00:45:47,234
Ορίστε.

330
00:45:47,991 --> 00:45:52,931
Είσαι τόσο γλυκιά, τόσο απλή.
κομψός.

331
00:45:55,634 --> 00:46:01,594
Είσαι πολύ γλυκιά και
Είσαι και κομψή.

332
00:46:05,939 --> 00:46:08,859
Τι διάβασες στο δρόμο;

333
00:46:11,484 --> 00:46:12,762
Πλάτων.

334
00:46:13,694 --> 00:46:15,576
Το έχεις διαβάσει;

335
00:46:16,484 --> 00:46:20,114
Ναι, μου αρέσει.

336
00:46:21,994 --> 00:46:23,415
Πραγματικά;

337
00:46:23,824 --> 00:46:26,164
Είσαι ένας σπάνιος νέος.

338
00:46:26,284 --> 00:46:28,754
Είμαι μανιώδης αναγνώστης
όταν ήμουν παιδί.

339
00:46:30,294 --> 00:46:32,924
Τι σας αρέσει στον Πλάτωνα;

340
00:46:33,504 --> 00:46:35,044
Αυτό που μου αρέσει είναι...

341
00:46:36,094 --> 00:46:40,264
Συζητήσεις με τον Σωκράτη κατά τη διάρκεια
περπατούν στη φύση.

342
00:46:41,844 --> 00:46:44,594
Ορίστε.

343
00:46:47,354 --> 00:46:53,654
Το ποτάμι κυλάει και είναι τόσο πράσινο.
Οι καλοκαιρινοί γρύλοι είναι σχεδόν πολύ δυνατοί...

344
00:46:53,985 --> 00:46:56,274
Αλλά φλυαρώ.
Ο Πλάτων δεν ασχολείται με αυτό.

345
00:46:56,824 --> 00:46:58,864
Το αγαπημένο μου κομμάτι είναι το Fedar.

346
00:46:59,484 --> 00:47:01,154
Γιατί μιλάει για τον Έρωτα.

347
00:47:01,364 --> 00:47:02,364
Ι.

348
00:47:03,056 --> 00:47:08,028
Εκτιμώ τον Έρωτα.
ότι όλες οι ομιλίες του

349
00:47:08,052 --> 00:47:10,454
Ξεκινήστε σε ένα άτυπο πλαίσιο.

350
00:47:11,044 --> 00:47:16,504
Αυτές οι ιστορίες ρέουν σαν
βυθισμένος στο τραγούδι των γρύλων.

351
00:47:17,674 --> 00:47:22,424
Ίσως μου φαινόταν και εμένα έτσι.
γιατί το διάβασα στο πάρκο.

352
00:47:23,134 --> 00:47:26,394
Τα κελαηδήματα ήταν τόσο δυνατά…

353
00:47:26,724 --> 00:47:31,524
Ήταν σαν τον Σωκράτη κι εμένα
μοιραζόμασταν τον ίδιο χώρο και χρόνο.

354
00:47:34,354 --> 00:47:36,444
Συγγνώμη για μια στιγμή.

355
00:47:38,416 --> 00:47:40,654
Συγγνώμη, μιλούσα όλη την ώρα.

356
00:47:41,784 --> 00:47:44,345
Όταν αυτό το μπουκάλι εξαντληθεί,
Σας προσκαλώ στο σπίτι μου.

357
00:47:59,056 --> 00:48:00,346
Ποτό;

358
00:48:01,444 --> 00:48:03,154
Είμαι καλά.

359
00:48:04,538 --> 00:48:05,918
Καλός.

360
00:48:07,724 --> 00:48:09,934
Τώρα είναι η σειρά μου να μιλήσω.

361
00:48:11,514 --> 00:48:12,774
Ι.

362
00:48:16,604 --> 00:48:19,484
Νομίζω ήταν καλοκαίρι,

363
00:48:24,694 --> 00:48:27,824
Παίζαμε μπάλα στο σχολείο.
Τοξικός. ίδρωνα.

364
00:48:28,324 --> 00:48:31,284
Έπινα νερό ενώ
Το στομάχι μου είναι φουσκωμένο.

365
00:48:32,124 --> 00:48:35,584
Ως συνήθως, έφυγα.
στην παιδική χαρά με έναν φίλο.

366
00:48:37,456 --> 00:48:42,206
Χαθήκαμε στο δρόμο της επιστροφής.
σε μια παθιασμένη συζήτηση.

367
00:48:43,594 --> 00:48:46,634
Ξαφνικά, το στομάχι μου
άρχισε να πονάει.

368
00:48:47,733 --> 00:48:51,193
Δεν μπορούσα να του το πω αυτό.
Ήθελα να πάω στην τουαλέτα.

369
00:48:54,724 --> 00:48:58,144
Το αγαπούσες αυτό το αγόρι;

370
00:49:00,832 --> 00:49:02,042
Ι.

371
00:49:07,142 --> 00:49:08,917
Και μετά έγινε.

372
00:49:09,917 --> 00:49:12,810
κάτι εξαιρετικό.

373
00:49:14,874 --> 00:49:18,517
Καθώς πίεζα τους μηρούς μου, ένιωσα ζέστη
μετακόμισε

374
00:49:19,488 --> 00:49:23,382
από το στομάχι στον καβάλο.

375
00:49:24,134 --> 00:49:27,407
Όταν ο φίλος μου είπε
ότι έπρεπε να επιστρέψουμε

376
00:49:27,828 --> 00:49:31,184
Το στομάχι μου σφίχτηκε.
με την τελευταία δύναμη που απομένει.

377
00:49:32,216 --> 00:49:34,556
Μετά έσφιξα τους μηρούς μου,

378
00:49:37,234 --> 00:49:40,144
και μετά έγινε.

379
00:49:41,619 --> 00:49:45,339
Ήταν σαν έκρηξη.
στο κάτω μέρος μου.

380
00:49:46,694 --> 00:49:51,534
Εκεί ήμουν, σκυμμένος και συσπούσα βίαια
Άρχισαν να τρέμουν το σώμα μου.

381
00:49:52,758 --> 00:49:55,678
Και μετά κατούρησε το παντελόνι μου.

382
00:49:59,427 --> 00:50:03,217
Η λακκούβα είχε το μέγεθος
και το σχήμα του άξονα.

383
00:50:04,485 --> 00:50:07,525
Ο φίλος μου έμεινε άφωνος.
και με κοιτούσε επίμονα.

384
00:50:09,474 --> 00:50:10,972
ήταν

385
00:50:11,945 --> 00:50:15,514
ο πρώτος μου οργασμός
της ζωής μου.

386
00:50:20,894 --> 00:50:24,265
Τώρα, ακόμα κι αν μου
συσσωρεύονται εμπειρίες,

387
00:50:24,384 --> 00:50:27,038
Τίποτα δεν έχει πλησιάσει ποτέ αυτή την έκσταση.

388
00:50:29,799 --> 00:50:34,582
Τώρα θα άφηνα κανέναν
Ο άντρας με πήρε

389
00:50:34,652 --> 00:50:37,601
η αλλαγή μου
τον παρακολούθησε να κατουρεί.

390
00:50:38,294 --> 00:50:41,924
Σιγά σιγά ένιωσα
την ανάγκη να καταλάβω καλύτερα τον εαυτό μου.

391
00:50:42,475 --> 00:50:49,065
Έψαχνα για έναν έξυπνο άντρα με
λογοτεχνικό υπόβαθρο όπως εγώ.

392
00:50:50,242 --> 00:50:54,242
Αλλά ποτέ δεν βρήκα τέτοιο άνθρωπο.

393
00:51:06,774 --> 00:51:08,343
αυτή τη στιγμή,

394
00:51:11,048 --> 00:51:13,902
Μόλις έφτιαξα ένα

395
00:51:14,316 --> 00:51:16,718
λίγο κατούρημα.

396
00:51:19,406 --> 00:51:23,874
Ρίο, αν δεν θέλεις να δεις γυναίκα
μέσης ηλικίας κατούρημα, μπορείτε να πάτε.

397
00:51:24,074 --> 00:51:27,414
Ακόμα θα πληρωθείς.

398
00:51:52,419 --> 00:51:54,129
Παρακαλώ αφήστε με να δω.

399
00:51:56,353 --> 00:51:58,773
Θέλω να σε δω να κατουράς, Ετσούκι.

400
00:52:04,247 --> 00:52:05,707
Σας ευχαριστώ.

401
00:52:10,634 --> 00:52:13,585
Δεν αντέχω άλλο!
Θα το κάνω εδώ.

402
00:52:13,674 --> 00:52:15,384
Βεβαίως, προχωρήστε.

403
00:53:16,778 --> 00:53:18,368
Αυτό ήταν υπέροχο!

404
00:53:20,744 --> 00:53:24,624
Ήταν σαν να ήταν όλο δικό μου
βγήκε το στομάχι.

405
00:53:51,234 --> 00:53:54,024
- Το υλικό του μαθήματος σας.
- Ευχαριστώ.

406
00:53:54,359 --> 00:53:56,859
- Ένα ποτό;
- Το συνηθισμένο.

407
00:53:57,154 --> 00:54:00,614
Σόδα Campari.
Φυσικά, εξαρτάται από μένα.

408
00:54:07,624 --> 00:54:09,964
Ryo, φαίνεσαι διαφορετικός απόψε.

409
00:54:11,504 --> 00:54:13,464
Σας αρέσει αυτή η νέα δουλειά;

410
00:54:38,904 --> 00:54:42,939
Χαίρομαι που σε βρήκα.
Μπορούμε να φάμε μαζί;

411
00:54:43,114 --> 00:54:45,704
- Ναι, σίγουρα.
- Λοιπόν.

412
00:54:45,914 --> 00:54:48,158
Πού πηγαίνετε συνήθως;

413
00:54:53,334 --> 00:54:56,214
- Λυπάμαι, το ρύζι είναι λίγο λιπαρό.
- Εντάξει.

414
00:54:56,464 --> 00:55:00,424
Όταν οι γυναίκες γεράσουν,
Δεν τολμούν πια να έρθουν στην Izakaya.

415
00:55:03,384 --> 00:55:06,154
Όταν ο νέος τύπος
Ξεκινάει από εμάς,

416
00:55:06,178 --> 00:55:10,604
Καλώ τους πελάτες και ρωτάω
αν ήταν σεβαστός.

417
00:55:11,354 --> 00:55:13,734
Ryo, έχεις ένα υπέροχο
φήμη.

418
00:55:14,024 --> 00:55:15,024
Πραγματικά;

419
00:55:15,353 --> 00:55:19,574
Οι γυναίκες λένε όχι
Νιώθουν τη διαφορά ηλικίας μαζί σου.

420
00:55:20,034 --> 00:55:22,954
Πρέπει να έχεις ιδιαίτερο ταλέντο.

421
00:55:27,105 --> 00:55:28,615
Ε;

422
00:55:29,584 --> 00:55:30,754
Ισως.

423
00:55:33,334 --> 00:55:36,084
Η ιστορία είναι λίγο θλιβερή,
Θέλετε να το ακούσετε;

424
00:55:44,014 --> 00:55:47,854
Η μητέρα μου πέθανε πριν από δέκα χρόνια.

425
00:55:49,644 --> 00:55:54,314
Εγώ ήμουν δέκα και εκείνη τριάντα επτά.

426
00:55:59,409 --> 00:56:02,579
Εκείνη τη μέρα είχα
Είχα κρυώσει και δεν πήγα σχολείο.

427
00:56:03,591 --> 00:56:04,931
Μου είπε η μαμά.

428
00:56:04,963 --> 00:56:07,994
Θα επιστρέψω πριν σκοτεινιάσει.

429
00:56:08,324 --> 00:56:10,914
Να είσαι καλό παιδί και
μείνετε ζεστοί στο κρεβάτι.

430
00:56:11,799 --> 00:56:14,254
Και μετά βγήκε.

431
00:56:14,338 --> 00:56:17,464
Φορούσε επίσημο κοστούμι.

432
00:56:18,584 --> 00:56:21,504
Έχω ένα επαναλαμβανόμενο όνειρο o
την τελευταία φορά που την είδα.

433
00:56:21,634 --> 00:56:23,513
Μητέρα...

434
00:56:23,514 --> 00:56:27,054
Καταλαβαίνω στον ύπνο μου
Συνειδητοποιώ ότι δεν μπορώ να την ελέγξω.

435
00:56:29,602 --> 00:56:33,009
Όταν ο πατέρας μου
Γύρισε, μου είπε ναι

436
00:56:33,553 --> 00:56:36,148
μητέρα ήταν
εισήχθη στα επείγοντα του νοσοκομείου.

437
00:56:38,790 --> 00:56:40,486
Εμφραγμα.

438
00:56:41,983 --> 00:56:46,653
Η μητέρα κατέρρευσε μέσα
ένας πολυσύχναστος δρόμος στη Γιοκοχάμα.

439
00:56:50,830 --> 00:56:52,744
Αφού πέθανε η μητέρα μου,

440
00:56:52,916 --> 00:56:55,611
ρώτησα τις γυναίκες
την ηλικία τους και γέμισα

441
00:56:55,975 --> 00:56:58,534
μεγάλες χαρές
αν ήταν 37 ετών.

442
00:57:04,424 --> 00:57:07,127
Από τότε, ο τοίχος ανάμεσα σε εμένα και
Ένας ώριμος δότης

443
00:57:07,783 --> 00:57:08,883
έσπασε.

444
00:57:09,173 --> 00:57:10,723
Καρφί.

445
00:57:20,353 --> 00:57:22,301
Σου μοιάζει

446
00:57:23,253 --> 00:57:29,339
προσπαθεί
Σεβαστείτε τα τελευταία λόγια της μητέρας σας.

447
00:57:32,603 --> 00:57:36,403
Να είσαι καλό παιδί και να είσαι ζεστός στο κρεβάτι.

448
00:57:59,774 --> 00:58:04,324
Μάλλον ήταν
πολύ ευγενικό και όμορφο.

449
00:58:51,074 --> 00:58:52,414
Σινιόρα Σιζούκο...

450
00:58:58,858 --> 00:59:00,028
λυπάμαι.

451
00:59:04,896 --> 00:59:06,526
Μπορείτε να με αγκαλιάσετε;

452
00:59:52,220 --> 00:59:56,730
Έτσι έγινα
μια ιερόδουλη.

453
01:00:02,271 --> 01:00:05,146
Αυστηρά πρόσωπα, όμορφα πρόσωπα.

454
01:00:06,130 --> 01:00:08,490
Κάποιοι δεν μπορούν
κρύβουν τον φόβο τους.

455
01:00:09,274 --> 01:00:12,044
Οι γυναίκες έχουν
τόσα πολλά διαφορετικά πρόσωπα.

456
01:00:15,091 --> 01:00:17,704
Είστε ο Ryo από το Club Passion;

457
01:00:18,154 --> 01:00:23,154
Ωστόσο, κανένας από αυτούς δεν το έκανε
έδειξε την επιθυμία του.

458
01:00:25,033 --> 01:00:28,424
Δεν με άγγιξε από τότε
Γέννησα τον γιο μας.

459
01:00:28,653 --> 01:00:30,323
Ζωή χωρίς σεξ.

460
01:00:30,829 --> 01:00:33,255
Και αν του το πω αυτό
Θέλω να κάνω σεξ

461
01:00:33,279 --> 01:00:36,594
απαντά ότι είναι αγένεια
κάντε το για τη μητέρα

462
01:00:37,150 --> 01:00:40,040
Κάθε ένα από αυτά έχει μια ιστορία, και για κάποιους

463
01:00:40,853 --> 01:00:44,314
είναι ακριβώς αυτό: μια ιστορία.

464
01:00:44,822 --> 01:00:51,025
Όταν έρχομαι εδώ, εγώ
Αναρωτιόμουν τι θα έλεγα ή θα έκανα.

465
01:00:52,564 --> 01:00:53,673
Ι

466
01:00:53,705 --> 01:00:57,138
έστω και με τη μόνη δικαιολογία
συγκίνηση

467
01:00:57,295 --> 01:01:00,386
Πάντα τα έβρισκα νόστιμα.

468
01:01:02,794 --> 01:01:07,892
Και έτσι δεσμεύτηκα
ανακαλύψτε μια μυστική αδυναμία

469
01:01:08,423 --> 01:01:11,064
όπου βρισκόταν η επιθυμία τους.

470
01:01:22,764 --> 01:01:24,988
Από ιερόδουλη

471
01:01:27,402 --> 01:01:29,113
Έγινα πιο ελεύθερος.

472
01:01:29,814 --> 01:01:33,824
Πολύ φοβάμαι ότι θα θυμώσει.

473
01:01:34,856 --> 01:01:35,895
Ανακάλυψη

474
01:01:36,340 --> 01:01:39,824
η επιθυμία που είναι στην καρδιά
κάθε γυναίκα

475
01:01:40,504 --> 01:01:43,191
Του έδωσα μια φωτογραφία.

476
01:01:45,294 --> 01:01:48,254
Αυτό σκέφτηκα
στη δουλειά μου ως πόρνη.

477
01:01:51,881 --> 01:01:53,052
Έλα!

478
01:02:30,124 --> 01:02:32,884
Κυρία Σιζούκα, τελείωσα.

479
01:02:43,545 --> 01:02:44,934
Όπως

480
01:02:45,644 --> 01:02:51,168
Κατέληξα να πηγαίνω όλο και πιο βαθιά
πιο πέρα στη ζούγκλα των γυναικείων παθών.

481
01:02:59,998 --> 01:03:00,998
Συγνώμη.

482
01:03:11,796 --> 01:03:15,424
Είμαι ο Ryo από το Club Passion.

483
01:03:16,344 --> 01:03:20,424
Κύριε Μορινάκα, δείτε με...

484
01:03:21,224 --> 01:03:23,474
Δεν μπορώ να αγκαλιάσω άλλο
η γυναίκα μου.

485
01:03:24,774 --> 01:03:28,644
Τα αντικαρκινικά μου φάρμακα
Με έκαναν τόσο αδύναμο.

486
01:03:29,524 --> 01:03:34,484
Και το δικό μου επίσης
ο διαβήτης δεν βελτιώνεται.

487
01:03:35,841 --> 01:03:37,091
Σε έχω συνηθίσει.

488
01:03:39,084 --> 01:03:41,464
Ελπίζω να μην σε πειράζει.

489
01:03:45,682 --> 01:03:49,602
Αν καταγράψω ολόκληρη τη σύνδεση.

490
01:03:51,544 --> 01:03:52,714
Εντάξει.

491
01:03:53,544 --> 01:03:56,794
Παρακαλώ κάντε ένα μπάνιο πρώτα.

492
01:04:01,214 --> 01:04:02,888
Στον άντρα μου

493
01:04:03,599 --> 01:04:07,411
μόνο ένας χρόνος έμεινε
και μισή ζωή.

494
01:04:10,564 --> 01:04:11,724
Λυπάμαι που το ακούω.

495
01:04:13,814 --> 01:04:14,814
εγω...

496
01:04:16,814 --> 01:04:18,334
Χρειάζομαι μια χάρη.

497
01:04:19,614 --> 01:04:24,324
Ο άντρας μου αρέσει να με βλέπει.
κακοποιήθηκε βάναυσα.

498
01:04:25,628 --> 01:04:27,093
Δεν μου αρέσει να υποφέρω

499
01:04:28,167 --> 01:04:31,448
αλλά σε παρακαλώ προσποιήσου
φέρσου με αδρά.

500
01:04:32,097 --> 01:04:36,044
Παρακαλώ κάντε το.
όσο πιο ρεαλιστικά γίνεται.

501
01:04:37,092 --> 01:04:38,682
Παρακαλώ.

502
01:04:46,738 --> 01:04:48,278
Παρακαλώ φορέστε αυτό.

503
01:04:49,724 --> 01:04:54,644
Για την ανωνυμία σας και όπως θα κάνατε
Η παρακολούθηση βίντεο είναι λιγότερο επώδυνη.

504
01:05:01,198 --> 01:05:03,734
Τώρα, πάμε.

505
01:05:17,565 --> 01:05:18,855
Ενοχλητικό...

506
01:05:20,714 --> 01:05:25,094
μπορώ να της σκίσω το φόρεμα και
εσώρουχα;

507
01:05:47,574 --> 01:05:50,744
θα σε ντροπιασω!

508
01:05:53,914 --> 01:05:56,374
Εδώ μπροστά
στα μάτια του άντρα σου!

509
01:05:57,584 --> 01:05:59,584
Το νιώθεις από κάτω;

510
01:06:01,884 --> 01:06:04,504
Τώρα για αυτό;

511
01:06:08,884 --> 01:06:12,344
Κοίτα, οι θηλές σου είναι ήδη σκληρές.

512
01:06:13,764 --> 01:06:16,014
Όχι όχι.

513
01:06:16,144 --> 01:06:20,814
Και εδώ κάτω;
Τι πιστεύεις;

514
01:06:26,324 --> 01:06:28,404
Α, άκου!

515
01:06:29,114 --> 01:06:31,704
Τι σε έκανε τόσο μούσκεμα;

516
01:06:34,744 --> 01:06:38,664
Η γυναίκα σου είναι μεγάλη πόρνη.

517
01:06:58,064 --> 01:07:00,314
Έλα εδώ πόρνη!

518
01:07:02,144 --> 01:07:03,984
Εδώ είμαι!

519
01:07:12,364 --> 01:07:14,784
Θέλω να σε ακούσω να ουρλιάζεις.

520
01:07:16,874 --> 01:07:18,074
Θησαυρός;

521
01:07:18,244 --> 01:07:21,334
Δείξτε του λίγο κρέας, εδώ.

522
01:07:24,004 --> 01:07:29,254
Μπα! Μπα!

523
01:08:00,204 --> 01:08:02,794
Μορινάκα, συνέχισε έτσι!

524
01:08:04,754 --> 01:08:05,954
Αμέσως.

525
01:08:06,834 --> 01:08:09,294
Εμπορεύματα! Εμπορεύματα!

526
01:08:28,234 --> 01:08:30,904
έρχομαι!
έρχομαι!

527
01:08:31,654 --> 01:08:34,194
Βγάλε το προφυλακτικό και
cum στον κώλο της!

528
01:08:36,324 --> 01:08:37,614
Κίκο!

529
01:08:37,744 --> 01:08:39,124
Είσαι καταπληκτική!

530
01:09:13,444 --> 01:09:14,990
Θησαυρός!

531
01:09:28,530 --> 01:09:32,790
Signor Morinaka, dana
έκανε ένα υπέροχο βίντεο.

532
01:09:33,304 --> 01:09:37,594
Θα στείλω ένα ειδικό μπόνους
και η μαντάμ Σιζούκα.

533
01:09:40,089 --> 01:09:41,499
Σε ευχαριστώ, Κύριε.

534
01:10:01,414 --> 01:10:05,920
Εμπιστεύτηκες αυτόν τον γέρο.
και η νεαρή γυναίκα του;

535
01:10:07,164 --> 01:10:10,084
Αν ήταν αλήθεια, θα έριχνα ένα δάκρυ.

536
01:10:11,772 --> 01:10:13,819
Ήμουν κι εγώ μια φορά εκεί.

537
01:10:13,964 --> 01:10:17,674
Αυτό το ζευγάρι είναι διάσημο.
για τις κωμωδίες του.

538
01:10:18,014 --> 01:10:23,014
Αλλά η σκηνή με το αμαξίδιο
ανεβάζει το θέατρό του σε ένα νέο επίπεδο.

539
01:10:26,381 --> 01:10:29,229
Είναι λίγο λυπηρό όταν κλαίει,

540
01:10:29,377 --> 01:10:32,575
ακόμα κι αν παίζει.

541
01:10:33,422 --> 01:10:34,462
Σκεφτείτε το.

542
01:10:34,904 --> 01:10:36,734
Είναι πολύ μεγαλύτερος από αυτήν.

543
01:10:37,100 --> 01:10:40,060
Πόσα καλά χρόνια θα μπορέσει να κάνει;
Έχεις ακόμα αυτό το ζευγάρι;

544
01:10:43,824 --> 01:10:44,824
Ορίστε.

545
01:10:45,534 --> 01:10:47,954
Ειδικό μπόνους
του ζεύγους Izumikawa.

546
01:10:48,530 --> 01:10:49,992
Στο κλαμπ μας

547
01:10:50,226 --> 01:10:54,635
λάβετε ένα ειδικό μπόνους από
πελάτης σημαίνει να προωθηθείς.

548
01:10:56,706 --> 01:10:59,336
Είστε τώρα στο επίπεδο του Azuma.

549
01:11:00,150 --> 01:11:02,530
Έχετε αναβαθμιστεί σε κλάση VIP.

550
01:11:06,611 --> 01:11:07,651
Ευχαριστώ.

551
01:11:17,904 --> 01:11:19,654
Βλέπετε, είχα προβλέψει ότι αυτό θα συνέβαινε.

552
01:11:20,284 --> 01:11:22,904
Ήξερα ότι θα τα καταφέρεις.

553
01:11:24,914 --> 01:11:26,204
Azuma,

554
01:11:27,624 --> 01:11:29,204
Πώς το κατάλαβες;

555
01:11:30,914 --> 01:11:32,044
Είναι προφανές...

556
01:11:33,334 --> 01:11:36,634
Είσαι ένας κανονικός άνθρωπος.

557
01:11:39,804 --> 01:11:44,934
Όλα τα παιδιά που συνεργάζονται με
ας πούμε, δεν είμαστε ευθυγραμμισμένοι...

558
01:11:45,362 --> 01:11:47,224
Ίσως επειδή είμαι
όλοι οι διεστραμμένοι.

559
01:11:47,724 --> 01:11:49,144
Με ποια έννοια;

560
01:11:55,734 --> 01:11:58,824
Ξέρεις γιατί ήμουν εκεί.
αναβαθμίστηκε σε VIP κατηγορία;

561
01:11:59,654 --> 01:12:03,904
Γιατί ένα αγόρι σαν εμένα
θα έπρεπε να είναι τόσο επιτυχημένο;

562
01:12:07,784 --> 01:12:10,744
Γιατί έχω σημάδια παντού.

563
01:12:12,236 --> 01:12:15,566
Όταν με χτυπάει
πόνος, οι αισθήσεις μου μπερδεμένες

564
01:12:15,722 --> 01:12:18,259
προκαλούν ευχαρίστηση στον εγκέφαλό μου.

565
01:12:19,714 --> 01:12:23,264
Γι' αυτό προσελκύω τους πάντες.
διεστραμμένους πλούσιους.

566
01:12:25,353 --> 01:12:27,906
Κι ας με κόψουν με ξυράφι,

567
01:12:28,015 --> 01:12:33,060
τρεις ή και τριάντα φορές, ικανοποίηση
μόνο εντείνεται.

568
01:12:37,634 --> 01:12:43,444
Μακάρι να μπορούσα να ανοίξω την καρδιά μου.
όπως έκανες στο Izakaya.

569
01:12:49,374 --> 01:12:51,374
Αλλά απόψε θα σου ανοίξω.

570
01:12:52,625 --> 01:12:56,996
Η πλειοψηφία
οι άνθρωποι θα τρομοκρατούνταν από αυτό,

571
01:12:57,145 --> 01:12:59,867
αλλά μένεις
πραγματικά ακούει.

572
01:13:07,554 --> 01:13:08,929
Μπορώ να έρθω πιο κοντά;

573
01:13:14,684 --> 01:13:15,867
Εντάξει.

574
01:13:23,341 --> 01:13:25,591
Δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα.

575
01:13:26,034 --> 01:13:29,324
Μπορείτε απλά να το αφήσετε να συμβεί.

576
01:13:54,974 --> 01:13:58,564
Μελέτησα το σώμα.
απλοί άνθρωποι.

577
01:13:59,354 --> 01:14:01,694
Άντρες ή γυναίκες, εξίσου.

578
01:14:02,904 --> 01:14:05,904
Δέχομαι συχνά κομπλιμέντα για την τέχνη μου.

579
01:14:14,531 --> 01:14:17,594
Πριν φτάσουμε στο κύριο θέμα,
κάθε άτομο

580
01:14:17,758 --> 01:14:20,374
πρέπει να λάβει
ένα ορισμένο ποσό γλείψιμο.

581
01:15:34,454 --> 01:15:38,034
Azuma, μην το κάνεις αυτό!

582
01:15:39,204 --> 01:15:41,334
Μπορείτε να αφεθείτε!

583
01:16:07,444 --> 01:16:08,883
Σας άρεσε;

584
01:16:17,482 --> 01:16:22,704
Νιώσατε κάποια ικανοποίηση ενώ το κάνατε;

585
01:16:22,794 --> 01:16:27,294
Χαίρομαι που δίνω ευχαρίστηση, αλλά
Αυτό είναι το μόνο που με ικανοποιεί ψυχικά.

586
01:16:33,474 --> 01:16:37,184
Υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω για εσάς;

587
01:16:44,394 --> 01:16:46,314
Σε παρακαλώ σπάσε το δάχτυλό μου.

588
01:16:47,194 --> 01:16:48,357
Τι;

589
01:16:48,419 --> 01:16:52,483
Μόλις πρόκειται να σπάσει,
Νιώθω μια ορμή ευχαρίστησης.

590
01:16:52,484 --> 01:16:55,203
Έχω ήδη σπάσει αυτό το μικρό δάχτυλο δύο φορές.

591
01:16:55,204 --> 01:16:57,494
Θέλετε να με βοηθήσετε;

592
01:16:57,614 --> 01:17:01,034
Τι να κάνω όμως;

593
01:17:03,334 --> 01:17:05,664
Απλώς διπλώστε το πίσω.

594
01:17:05,834 --> 01:17:08,834
Πρέπει να το λυγίσεις μέχρι τέλους.

595
01:17:10,594 --> 01:17:11,754
Πραγματικά.

596
01:17:15,804 --> 01:17:18,554
Κάντε το για μένα.

597
01:17:31,984 --> 01:17:35,154
Ναι, ακριβώς!
Αυτό είναι υπέροχο!

598
01:17:35,614 --> 01:17:36,694
Εξάλλου!

599
01:17:39,614 --> 01:17:41,994
Ρίο, παρακαλώ!

600
01:17:58,014 --> 01:18:00,054
- Χρειάζεσαι πάγο;
- Όχι!

601
01:18:01,434 --> 01:18:04,564
Θα φουσκώσει για ένα ζευγάρι
ώρες. Θα είναι φανταστικό!

602
01:18:05,724 --> 01:18:07,934
Ryo, ευχαριστώ!

603
01:18:24,834 --> 01:18:25,834
Τσάι Oolong, παρακαλώ.

604
01:18:27,326 --> 01:18:29,664
Χωρίς σημειώσεις διάλεξης,
Απλώς ήθελα να σε δω.

605
01:18:29,918 --> 01:18:31,298
Είναι δωρεάν, σωστά;

606
01:18:35,344 --> 01:18:36,344
Και τι γίνεται με εσάς;

607
01:18:37,634 --> 01:18:38,924
Είμαι καλά.

608
01:18:40,271 --> 01:18:41,271
Καλός.

609
01:18:45,587 --> 01:18:48,764
Σε είχα πάντα μεγάλη εκτίμηση,

610
01:18:49,499 --> 01:18:51,377
αλλά έκανα λάθος.

611
01:18:53,461 --> 01:18:55,131
Shinyo mi ha detto tutto.

612
01:19:03,074 --> 01:19:04,574
Αυτό μου είπε ένας πρώην συνάδελφος.

613
01:19:05,124 --> 01:19:07,334
Και δουλεύει.
σύμφωνα με τη μαντάμ Σιζούκι.

614
01:19:08,860 --> 01:19:11,820
Μου είπε για εκείνο το φανταστικό
το νέο αγόρι που είχαν.

615
01:19:15,294 --> 01:19:17,804
Πουλάς τον εαυτό σου σε MILFs.

616
01:19:17,924 --> 01:19:20,264
Αυτό είναι πορνεία!
Είσαι αηδιαστικός!

617
01:19:37,114 --> 01:19:38,314
εχεις δικιο.

618
01:19:41,364 --> 01:19:42,863
Είμαι ιερόδουλη.

619
01:19:44,664 --> 01:19:47,168
Είσαι όμως και σύντροφος
στο κλαμπ!

620
01:19:47,244 --> 01:19:49,043
Κρίμα για τις σπουδές σου.

621
01:19:49,044 --> 01:19:52,163
Οι σπουδές είναι βαρετές!
Ποιος είσαι εσύ να κρίνεις;

622
01:19:52,164 --> 01:19:55,884
Και το να γίνεις ιερόδουλη είναι
αλήθεια η λύση σου;

623
01:19:57,004 --> 01:20:00,634
Μου δίνει μια αίσθηση ολοκλήρωσης,
ακόμα κι αν το έργο δεν είναι κομψό.

624
01:20:00,725 --> 01:20:03,844
Αυτή η γυναίκα που σου δίνει δουλειά...
Είναι τόσο σπουδαία;

625
01:20:04,094 --> 01:20:06,094
Σε εκμεταλλεύεται!

626
01:20:06,186 --> 01:20:09,934
Σε έκανε να πιστέψεις ότι ήταν αυτός
ένας διασκεδαστικός τρόπος για να κερδίσετε χρήματα.

627
01:20:12,133 --> 01:20:15,803
- Μάλλον είναι μια διεστραμμένη γυναίκα.
- Αρκετά τώρα!

628
01:20:16,541 --> 01:20:18,591
Δεν κοιμήθηκα ποτέ μαζί της.

629
01:20:19,601 --> 01:20:21,998
Δεν το έκανα ποτέ
λαμβάνεται υπόψη.

630
01:20:22,278 --> 01:20:24,738
Όπως και εγώ δεν θα κοιμόμουν μαζί σου.

631
01:20:46,724 --> 01:20:48,894
Δεν είμαστε πια οι ίδιοι.

632
01:20:49,705 --> 01:20:51,995
Θα υπάρχει σίγουρα ένα.
άλλη μια φορά για σένα.

633
01:20:54,410 --> 01:20:56,292
Είσαι ένας κανονικός άνθρωπος.

634
01:20:57,253 --> 01:21:00,614
που κάνει έρωτα με γριές τη νύχτα.

635
01:21:35,144 --> 01:21:36,144
λυπάμαι.

636
01:21:45,833 --> 01:21:47,423
Πού είσαι, Ρίο;

637
01:21:50,274 --> 01:21:52,564
Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου.

638
01:21:55,373 --> 01:21:57,373
Ξέρεις πόσο χρονών είμαι;

639
01:22:00,200 --> 01:22:01,950
Γύρω στα εξήντα;

640
01:22:04,915 --> 01:22:07,005
Σήμερα γίνομαι εβδομήντα χρονών.

641
01:22:09,146 --> 01:22:10,692
Μπορώ να καταλάβω.

642
01:22:12,560 --> 01:22:15,067
άνθρωποι που απλώς κρατούν

643
01:22:15,818 --> 01:22:17,497
το χέρι τους.

644
01:22:20,802 --> 01:22:24,774
Είσαι καλός άνθρωπος.

645
01:22:29,660 --> 01:22:31,660
Πες μου την ιστορία σου.

646
01:22:33,088 --> 01:22:34,428
Ό,τι θέλεις.

647
01:22:34,940 --> 01:22:37,280
Θέλω να ακούσω την ιστορία σου.

648
01:22:44,254 --> 01:22:45,254
Καλός.

649
01:22:48,634 --> 01:22:50,207
Πριν

650
01:22:53,133 --> 01:22:55,203
Είχα μια διαφωνία.
με τους φίλους μου.

651
01:23:00,260 --> 01:23:02,220
Άκουσαν για τη δουλειά μου.

652
01:23:06,810 --> 01:23:09,110
Είπαν ότι ήμουν διεφθαρμένος άνθρωπος.

653
01:23:10,534 --> 01:23:11,881
Εγώ

654
01:23:13,092 --> 01:23:16,147
Θέλω να το κάνω λίγο ακόμα.

655
01:23:18,884 --> 01:23:21,104
Θέλω να εξερευνήσω τα βάθη μου.

656
01:23:24,433 --> 01:23:26,763
Θέλω να το δω.

657
01:23:27,756 --> 01:23:31,857
Μέχρι πρόσφατα πίστευα ότι ναι
όλες οι γυναίκες στον κόσμο

658
01:23:32,404 --> 01:23:34,554
ήταν απλά βαρετοί.

659
01:23:35,644 --> 01:23:38,907
Αλλά έχω αλλάξει και

660
01:23:41,161 --> 01:23:43,677
Τα χρωστάω όλα σε μια γυναίκα.

661
01:23:44,734 --> 01:23:48,802
Ίσως απλώς παρατηρώ.
την έγκρισή του.

662
01:23:51,334 --> 01:23:52,724
Τουλάχιστον έτσι νομίζω.

663
01:24:13,224 --> 01:24:14,554
Είσαι τόσο χαριτωμένος.

664
01:24:20,564 --> 01:24:22,524
Είχες οργασμό;

665
01:24:27,560 --> 01:24:32,154
Στην ηλικία μου μόνο οι απλοί σου
τα λόγια το προκάλεσαν.

666
01:24:35,927 --> 01:24:38,693
Πόσο πολύτιμο μπορεί να είναι,

667
01:24:41,289 --> 01:24:43,433
χέρι...

668
01:24:45,349 --> 01:24:48,769
Και το χέρι σου είναι όμορφο.

669
01:24:50,908 --> 01:24:52,560
Έρχεται πάλι.

670
01:25:05,800 --> 01:25:10,180
Άλλος οργασμός;

671
01:25:30,480 --> 01:25:31,690
ΒΙΒΛΙΟ.

672
01:25:37,400 --> 01:25:40,370
- Πού είναι ο Σακούρα;
- Βγήκε έξω.

673
01:25:46,756 --> 01:25:49,354
Ryo, δουλεύεις τόσο σκληρά.

674
01:25:49,814 --> 01:25:55,114
Εσείς και η Azuma ανταγωνίζεστε
πρώτη θέση στον σύλλογό μας.

675
01:25:57,966 --> 01:25:59,596
Σας ευχαριστώ πολύ.

676
01:25:59,994 --> 01:26:02,034
Θα ήθελα να σε ανταμείψω με κάποιο τρόπο.

677
01:26:02,600 --> 01:26:04,680
Πες μου τι θα ήθελες;

678
01:26:11,918 --> 01:26:13,508
Οτιδήποτε;

679
01:26:21,250 --> 01:26:23,340
Θα έβγαινες μαζί μου;

680
01:26:29,510 --> 01:26:31,591
Είπες ότι μπορώ να σε ρωτήσω.
οτιδήποτε.

681
01:26:35,584 --> 01:26:38,504
Είμαι αρκετά μεγάλος.
ότι θα μπορούσα να γίνω η μητέρα σου.

682
01:26:40,494 --> 01:26:44,284
-Για μένα τώρα βγαίνω με ένα αγόρι...
- Ποιος νοιάζεται για την ηλικία;

683
01:26:46,779 --> 01:26:49,069
Εσείς, από όλους τους ανθρώπους, πρέπει να το ξέρετε αυτό.

684
01:27:50,184 --> 01:27:51,354
Αυτό είναι όλο!

685
01:27:53,774 --> 01:27:54,904
Αυτό είναι όλο!

686
01:27:55,774 --> 01:27:56,894
Αυτό είναι όλο!

687
01:28:01,784 --> 01:28:03,324
Σταματήστε το.

688
01:28:09,626 --> 01:28:11,086
Γιατί με σταμάτησες;

689
01:28:14,754 --> 01:28:17,504
Έμαθες να με αγαπάς.
γυναίκες και σεξ.

690
01:28:27,304 --> 01:28:29,814
Μπορείτε να ρωτήσετε;
Κάτι άλλο.

691
01:28:32,314 --> 01:28:34,854
Αλλά δεν μπορώ να κάνω σεξ μαζί σου.

692
01:28:38,484 --> 01:28:39,904
Πραγματικά λυπάμαι.

693
01:28:59,445 --> 01:29:01,445
Γεια, ποιος είναι ο Club Passion;

694
01:29:03,014 --> 01:29:06,344
Τι ώρα και τόπο;
Θα ήταν κατάλληλα για εσάς;

695
01:29:08,344 --> 01:29:09,354
Εντάξει.

696
01:29:10,184 --> 01:29:11,224
Εντάξει.

697
01:29:12,224 --> 01:29:14,484
Πολύ καλά τότε.

698
01:29:18,215 --> 01:29:20,980
Καθήκον, ρώτησαν
συγκεκριμένα για σένα.

699
01:29:21,024 --> 01:29:22,324
Αλλη μιά φορά.

700
01:29:23,864 --> 01:29:25,994
Μπορώ να κάνω ξανά το τεστ πάθους;

701
01:29:33,794 --> 01:29:35,584
Λυπάμαι που σε ενοχλώ, Σακούρα.

702
01:29:38,090 --> 01:29:41,725
Θα μπορούσα να ξαναδώσω το τεστ όπως έκανα κάποτε

703
01:29:43,733 --> 01:29:46,152
Είναι η πρώτη μου φορά εδώ;

704
01:29:49,375 --> 01:29:51,595
Θα ξέρατε πόσο έχω ωριμάσει.

705
01:29:55,814 --> 01:29:57,694
Μακάρι να μπορούσες να δεις.

706
01:30:14,164 --> 01:30:17,294
Είπε ότι ήμουν καλά.

707
01:30:26,991 --> 01:30:32,184
Παρακαλώ ικανοποιήστε το αίτημα του Ryo και
την επιθυμία του.

708
01:30:43,590 --> 01:30:44,710
Εντάξει.

709
01:30:46,864 --> 01:30:47,904
Αυτό είναι όλο.

710
01:30:51,784 --> 01:30:54,569
Όταν ολοκληρώσετε μια νέα δέσμευση,

711
01:30:54,879 --> 01:30:56,271
Θα ξανακάνεις το τεστ.

712
01:31:18,394 --> 01:31:19,600
Αδεια.

713
01:31:33,718 --> 01:31:35,008
Σε περίμενα, Ρίο.

714
01:31:36,084 --> 01:31:37,244
Τι είναι αυτό;

715
01:31:38,048 --> 01:31:39,888
Είμαι ο πελάτης σας σήμερα.

716
01:31:40,414 --> 01:31:43,084
Εσύ λοιπόν
Απευθύνεστε στους πελάτες σας;

717
01:31:43,214 --> 01:31:46,134
Δεν χρειάζεται να το κάνετε.
αυτό για να μου μιλήσεις.

718
01:31:49,094 --> 01:31:51,429
Κοιτάξτε την πολυάσχολη ζωή
στο φως του ήλιου,

719
01:31:52,174 --> 01:31:56,162
Εδώ είναι τα δικά μας
φίλους και την οικογένειά μας

720
01:31:59,154 --> 01:32:03,142
αλλά εσύ διάλεξες
το βασίλειο της νύχτας.

721
01:32:05,614 --> 01:32:07,234
Αυτό είπες, σωστά;

722
01:32:07,364 --> 01:32:12,954
«Μου δίνει μια αίσθηση πληρότητας,
ακόμα κι αν το έργο στερείται αίγλης».

723
01:32:15,460 --> 01:32:17,960
Έτσι θα έβρισκες
ικανοποίηση με το σώμα σου;

724
01:32:22,914 --> 01:32:25,184
Δεν το περίμενα αυτό.
που ήσουν τόσο γλυκός.

725
01:32:26,384 --> 01:32:29,384
Έπρεπε να πληρώσω.
μηνιαίο μισθό να έχεις.

726
01:32:32,714 --> 01:32:34,536
Τώρα δείξε μου.
Τι κάνετε;

727
01:32:40,264 --> 01:32:44,024
- Τι προσπαθείς να αποδείξεις;
- Το έκανα με τη φίλη σου Shinya.

728
01:32:46,524 --> 01:32:50,364
Μια ιερόδουλη πρέπει να είναι
καλύτερο από έναν σύντροφο.

729
01:32:52,382 --> 01:32:55,102
Άλλωστε, το σεξ είναι η δουλειά σου!

730
01:32:58,230 --> 01:33:02,360
Έλα, κάνε τη δουλειά σου!
Κάνε τη δουλειά σου!

731
01:34:04,434 --> 01:34:06,854
Τα πόδια μου είναι βρώμικα.

732
01:35:34,774 --> 01:35:36,262
Μπορείτε να έρθετε.

733
01:35:37,194 --> 01:35:39,824
- Σε παρακαλώ, πέρασέ μου το προφυλακτικό.
- Δεν πειράζει χωρίς αυτό, πήγαινε!

734
01:35:39,872 --> 01:35:42,994
- Αυτός είναι ο κανόνας της δουλειάς μου.
- Μη με κάνεις να επαναλαμβάνομαι!

735
01:36:59,904 --> 01:37:00,904
Αυτό είναι όλο!

736
01:37:01,404 --> 01:37:02,574
Αυτό είναι όλο!

737
01:37:03,534 --> 01:37:04,534
Αυτό είναι όλο!

738
01:37:06,704 --> 01:37:07,784
Αυτό είναι όλο!

739
01:37:13,334 --> 01:37:15,334
Αυτό είναι όλο!

740
01:37:16,834 --> 01:37:17,874
Αυτό είναι όλο!

741
01:37:23,714 --> 01:37:24,804
Αυτό είναι όλο!

742
01:37:31,394 --> 01:37:32,394
Αυτό είναι όλο!

743
01:38:03,141 --> 01:38:06,311
Σε αγαπώ από την πρώτη μέρα.

744
01:38:11,663 --> 01:38:13,333
Τώρα όμως κατάλαβα.

745
01:38:17,163 --> 01:38:22,243
Δεν ζούμε στον ίδιο κόσμο.

746
01:38:24,762 --> 01:38:27,842
Είσαι ένα αστέρι στον κόσμο σου.

747
01:38:38,858 --> 01:38:40,448
Ηρεμώ.

748
01:38:44,160 --> 01:38:45,750
Μπορείτε ακόμα να έρθετε στο μπαρ.

749
01:38:50,570 --> 01:38:52,530
όσο θέλεις

750
01:38:56,809 --> 01:38:58,905
οι δαπάνες σας θα είναι
πάντα δωρεάν.

751
01:39:35,514 --> 01:39:38,434
Μόλις τελείωσα.

752
01:39:40,984 --> 01:39:42,522
Πάμε.

753
01:39:47,984 --> 01:39:50,694
Φαίνεται ότι σου αρέσει.
πραγματικά Sakura.

754
01:39:53,574 --> 01:39:55,574
Μη μου τραβάς τις ελπίδες σου.

755
01:39:55,704 --> 01:39:57,874
Σε παρακαλώ βγες έξω μαζί της.
από εδώ και πέρα.

756
01:40:06,424 --> 01:40:11,424
Το έκανα εδώ και πολύ καιρό.
Αυτή τη δουλειά την κάνω μόνη μου.

757
01:40:15,054 --> 01:40:18,764
Συνέλαβα τον Sakura.
με έναν από τους πελάτες μου.

758
01:40:21,434 --> 01:40:25,422
Αλλά αυτός ο άντρας με άφησε αμέσως.

759
01:40:27,484 --> 01:40:30,205
όταν ανακάλυψε ότι ήταν κωφάλαλη.

760
01:40:31,904 --> 01:40:33,654
Ήμουν απελπισμένος.

761
01:40:37,624 --> 01:40:39,786
Όταν μεγάλωσε,

762
01:40:41,815 --> 01:40:44,924
Προσφέρθηκε να με βοηθήσει με τον σύλλογο.

763
01:40:45,705 --> 01:40:47,625
Προφανώς αρνήθηκα.

764
01:40:50,142 --> 01:40:52,522
Αλλά δεν έπαιρνε το όχι για απάντηση.

765
01:40:55,369 --> 01:41:00,814
Και έτσι, προσπάθησε
τι μπορούσε να κάνει.

766
01:41:07,024 --> 01:41:08,698
Όλα αυτά

767
01:41:10,861 --> 01:41:13,283
γιατί
οι ασθένειές μου...

768
01:41:21,164 --> 01:41:23,664
Είμαι οροθετικός.

769
01:41:42,260 --> 01:41:44,729
Ακόμη και με όλες τις προφυλάξεις,

770
01:41:45,613 --> 01:41:48,881
υπάρχει πάντα κίνδυνος μόλυνσης.

771
01:41:55,619 --> 01:41:58,051
Έπρεπε να χρησιμοποιήσω όλα τα δικά μου
Αυτοί

772
01:42:06,582 --> 01:42:09,314
ότι μπορώ να σε απορρίψω σήμερα.

773
01:42:18,022 --> 01:42:20,624
Ήθελα να ξανακάνω το τεστ πάθους.

774
01:42:28,343 --> 01:42:31,698
για να σου δείξω πόσο σε αγαπώ.

775
01:42:57,616 --> 01:42:58,906
Αυτό είναι όλο.

776
01:43:05,494 --> 01:43:08,447
Δείξε μου πώς κάνεις έρωτα.

777
01:46:51,864 --> 01:46:52,914
Σακούρα!

778
01:46:55,744 --> 01:46:57,004
Σιζούκα!

779
01:48:24,097 --> 01:48:25,217
Μητέρα.

780
01:49:03,834 --> 01:49:05,504
Σακούρα;

781
01:49:43,294 --> 01:49:44,914
Caro Ryo.

782
01:49:46,505 --> 01:49:49,175
Το πάθος του συλλόγου ήταν
αναφέρθηκε στην αστυνομία.

783
01:49:51,336 --> 01:49:53,778
Καθώς το διαβάζετε αυτό
αυτό το γράμμα

784
01:49:53,934 --> 01:49:56,836
Μάλλον θα ανακριθώ.

785
01:49:58,662 --> 01:50:01,671
Όλα τα δεδομένα και οι εγγραφές είναι
καταστράφηκαν,

786
01:50:01,976 --> 01:50:03,965
οπότε δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα.

787
01:50:05,984 --> 01:50:08,394
Υπάρχει κάτι που πρέπει να ξέρετε.

788
01:50:10,012 --> 01:50:12,688
Διστάζω να σας το πω αυτό, αλλά νομίζω

789
01:50:13,360 --> 01:50:16,682
αυτό που σίγουρα θα θέλετε να μάθετε.

790
01:50:18,577 --> 01:50:22,418
Γνώστης του συλλόγου στη Γιοκοχάμα

791
01:50:24,398 --> 01:50:27,903
Μου είπε ότι η μητέρα σου

792
01:50:29,385 --> 01:50:32,348
Δουλεύει εκεί ως πόρνη.

793
01:50:35,594 --> 01:50:39,474
Έπεσε στο δρόμο.
κυκλοφοριακή συμφόρηση στο δρόμο για το σπίτι.

794
01:50:41,974 --> 01:50:47,934
Αλλά τώρα, Ryo, δεν νομίζω.
ότι θα κατηγορήσεις τη μητέρα σου.

795
01:50:50,001 --> 01:50:53,091
Δεν νομίζω ότι θα προσπαθήσεις.
αγανάκτηση ή περιφρόνηση.

796
01:50:56,074 --> 01:50:58,620
Εσύ και η μητέρα σου,
Σακούρα και

797
01:50:58,913 --> 01:51:02,914
όλοι μοιραζόμαστε
αυτός ο δεσμός.

798
01:51:05,327 --> 01:51:08,194
Μπορεί να σου φαίνεται αστείο,

799
01:51:08,905 --> 01:51:13,692
αλλά πιστεύω
που ήμασταν προορισμένοι να συναντήσουμε.

800
01:51:16,684 --> 01:51:19,944
Δεν ξέρω πώς θα προχωρήσει.
την αρρώστια μου.

801
01:51:21,944 --> 01:51:28,593
Αλλά ελπίζω να το κάνουμε μια μέρα
Οι τρεις μας μπορούμε να ζήσουμε μαζί.

802
01:51:31,314 --> 01:51:32,814
Μίντο Σιζούκα.

803
01:51:35,420 --> 01:51:40,420
Μετάφραση: Chipolota

804
01:51:58,988 --> 01:52:00,561
λυπάμαι.

805
01:52:05,226 --> 01:52:07,066
Είμαι ο Ryo από το Club Passion.

806
01:52:11,934 --> 01:52:13,524
Πέρασε ένας χρόνος.

807
01:52:20,114 --> 01:52:25,414
Θα άκουγες την ιστορία μου σήμερα;

808
01:52:27,034 --> 01:52:28,124
Ι.

809
01:52:31,310 --> 01:52:36,334
Μάλλον είναι στον παράδεισο τώρα.

810
01:52:38,951 --> 01:52:44,716
Ο άντρας μου πέθανε πριν από δέκα χρόνια.

811
01:52:47,224 --> 01:52:51,564
Έρχεται να με επισκέπτεται εδώ κάθε χρόνο,
στα γενέθλιά μου.

812
01:52:57,938 --> 01:52:59,568
Κοίτα, εδώ είναι.

813
01:53:00,824 --> 01:53:02,443
Μέσα από το παράθυρο.

814
01:53:03,431 --> 01:53:05,341
Με κοιτάζει.

815
01:53:09,834 --> 01:53:11,822
Υπάρχει ένα εγώ και

816
01:53:13,705 --> 01:53:18,174
είμαστε
αγάπη εδώ, για πρώτη φορά.

817
01:53:30,536 --> 01:53:34,166
Θέλετε να κάνετε πραγματικό σεξ;

818
01:53:42,904 --> 01:53:47,614
Όσο μεγάλωσα, ξεκίνησα
είναι δύσκολο να βραχείς.

819
01:53:52,360 --> 01:53:56,240
Αυτό θα διευκολύνει τη διείσδυση.

820
01:54:20,729 --> 01:54:22,040
Εκείνη την εποχή

821
01:54:23,290 --> 01:54:25,057
Ας το κάνουμε.

822
01:54:53,224 --> 01:54:54,514
μου έλειψες.

823
01:54:56,024 --> 01:54:58,024
Ναι, μόλις ανοίξαμε ξανά.

824
01:55:02,234 --> 01:55:06,194
Πραγματικά;
Δεν μπορώ να περιμένω! Οταν;

825
01:55:08,694 --> 01:55:11,114
Εντάξει, θα ήταν χαρά μου.

826
01:55:15,744 --> 01:55:20,714
Κυρία Σιζούκα, μόλις τελείωσα.

827
01:55:24,464 --> 01:55:30,514
Τόρι Ματσουζάκα

828
01:55:31,474 --> 01:55:36,064
Sei Matobu

829
01:55:36,474 --> 01:55:41,274
Άμι Τομίτα

830
01:55:41,484 --> 01:55:46,114
Κέντα Ιζούκα

831
01:55:46,484 --> 01:55:50,114
Γιούκι Σακουράι

832
01:55:50,494 --> 01:55:54,204
Yu Koyanagi

833
01:55:54,494 --> 01:55:58,244
Έρικα Μαμπούτσι

834
01:55:58,494 --> 01:56:02,254
Γιούρι Ογκίνο

835
01:56:02,504 --> 01:56:06,214
Κοκόνε Σασάκι

836
01:56:06,504 --> 01:56:10,094
Mai Ohtani

837
01:56:10,514 --> 01:56:14,513
Ρούρι Σινάτο

838
01:56:14,514 --> 01:56:19,144
Τοκούμα Νισιόκα

839
01:56:19,524 --> 01:56:24,444
Κιόκο Ενάμι

840
01:58:38,114 --> 01:58:43,954
Napisano i režirano
od Daisukea Miure

